a house of cards中文是什么意思

• 不可靠的想法或计划
• 纸牌做的房子, 不牢靠的计划

• "house"中文翻译    n. (pl. houses ) 1.房屋，住宅；住家； ...
• "card"中文翻译     card2 n. 【纺织；印染】 1.梳理机 ...
• "house of cards" 中文翻译 :    经不起考验; 纸牌屋; 纸屋
• "cards" 中文翻译 :    连续卡片; 一副纸牌, 一副扑克牌, 纸牌游戏, 打扑克; 纸牌
• "in the cards" 中文翻译 :    很可能发生
• "on the cards" 中文翻译 :    可能
• "accreditation cards" 中文翻译 :    注册卡
• "adapter cards" 中文翻译 :    适配卡
• "add-on cards" 中文翻译 :    科技的三款扩展卡产品
• "advice cards" 中文翻译 :    通知卡
• "arrangement of cards" 中文翻译 :    牌张整理
• "bad cards" 中文翻译 :    坏牌
• "bank cards" 中文翻译 :    信用卡
• "birthday cards" 中文翻译 :    生日卡片
• "boarding cards" 中文翻译 :    登机牌
• "business cards" 中文翻译 :    商业卡片; 商业名片
• "car cards" 中文翻译 :    车内广告牌
• "cards in process" 中文翻译 :    印制中的贺片
• "cards library" 中文翻译 :    卡片库
• "cards of codes" 中文翻译 :    代码卡
• "cards on the table" 中文翻译 :    底牌
• "cards tune" 中文翻译 :    单词曲
• "cards world" 中文翻译 :    金卡工程
• "catalogue cards" 中文翻译 :    目录卡片
• "cerrespondence cards" 中文翻译 :    通信卡纸

• Albert arrived, and the whole structure of her existence crumbled into nothingness like a house of cards .
  亚尔培到了；她全副生命的架子，马上像一所纸牌的房子，倒塌下去。
• Their plan for a trip to europe proved to be just a house of cards
  他们到欧洲旅行的计划证明是不可靠的。
• I tried to build a house of cards but is soon toppled down
  我试着用纸牌搭房子，但搭起来的房子一下就散塌了。
• A house of cards
  不牢靠的计划
• But the federation is like a house of cards : disturb one and the whole structure wobbles
  但是这个联合会就像纸牌搭的房子，只要动一动某一方，整个机构就会跟着颤动起来。
• I ' m afraid you ' ve been building a house of cards ; no one is going to help you in a scheme like that
  恐怕你一直在考虑的是不可靠的空中楼阁，没人会帮助你去搞那样的一个。
• I ' m afraid you ' ve been building a house of cards ; no one is going to help you in a scheme like that
  恐怕你一直在考虑的计划是不可靠的空中楼阁，没人会帮助你去搞那样的一个计划。
• I ' m afraid you ' ve been building [ color = blue ] a house of cards [ / color ] ; no one is going to help you in a scheme like that
  恐怕你一直在考虑的计划是不可靠的空中楼阁，没人会帮助你去搞那样的一个计划。
• As in the poker shuffling case , if the key is predictable , then the whole system collapses like a house of cards
  在这样的情况中，操作系统功能被分解成一组角色。角色映射到系统中需要提供特殊功能的实体上。
• Regional government depends on local government , local government depends on the councils , councils depend on committees , and committees depend on the conscientiousness of their individual members ; the whole idea is a house of cards
  地区政府依靠地方政府，地方政府依靠市政会，市政会依靠委员会，委员会依靠其成员的觉悟，这一套计划不可靠。

• a house of cards 意味
• a house of cards artinya
• a house of cardsとは意味a hóuse of cárds (1) トランプで組み立てた家；こわれやすいもの［組織，体制，機構］ fall like a ～ of cards トランプの家のようにもろく倒れる． (2) 雑な［心もとない］計画．